После трёх побед на выезде в воскресенье хоккеисты «Торпедо» потерпели поражение в родных стенах. Нижегородцы уступили магнитогорскому «Металлургу», который, таким образом, взял реванш за свой недавний проигрыш.
Уже на двенадцатой минуте матча гости имели комфортное преимущество в виде трёх безответных шайб. Второй и третий периоды прошли в упорной борьбе, но добиться успеха автозаводцам так и не удалось. Итог - 2:4 в пользу «Металлурга».
После окончания игры стало известно о том, что «Торпедо» подписало контракт с чешским вратарём Мартином Фалтером, ранее выступавшим за словацкий клуб «Skalica». В составе этой команды бывший вратарь молодёжной сборной Чехии выступал этим летом в Уфе на Кубке президента Башкортостана и был признан лучшим голкипером турнира.
Срочное укрепление последнего рубежа вызвано непростой ситуацией, в которую попал нижегородский клуб - два основных торпедовских вратаря Бернд Брюклер и Евгений Лобанов травмированы.
Торпедовцев-легионеров "амнистировали"