Примерное время чтения: 7 минут
1508

«Свекор-немец велел с Россией дружить». Как нижегородка живет в Германии

Еженедельник "Аргументы и Факты" № 20. Аргументы и Факты - Нижний Новгород 17/05/2023
Парад в Дюссельдорфе в феврале 2023 года.
Парад в Дюссельдорфе в феврале 2023 года. / Federico Gambarini/dpa / www.globallookpress.com

Елена родом из Нижнего Новгорода. Ей — 46 лет, 20 из которых она живет в Германии. Вышла замуж за немца, родила дочь. Жизнь, в общем-то, сложилась. Но... С Еленой и ее дочерью Юлей мы случайно разговорились на пляже под палящим египетским солнцем. Бывшая соотечественница призналась, что отпуск уже закончился, но им с дочерью до самого вечера загорать на шезлонгах, так как ключи от номера они сдали, чемоданы отнесли в камеру хранения, а выезжать в аэропорт еще нескоро. Оплачивать лишние сутки из-за позднего рейса не стали. Экономят.

Испанский берег не по карману

— Мы живём под Дюссельдорфом. Большой дом в престижном районе, муж — инженер, зарабатывает неплохо, я тружусь в социальной сфере, дочь учится в университете на юриста, — перечисляет плюсы своей немецкой жизни бывшая соотечественница. — Но с прошлого года наша размеренная и рассчитанная на годы вперед жизнь изменилась. Цены. Они неуклонно ползут вверх. Например, наш дом отапливается мазутом. И если обычно за топливо мы платили 1700 евро, то вот совсем недавно я отдала 3 тысячи. Нам в этом году, можно сказать, повезло — зима была теплой. Надевали по два свитера, двое носков, закручивали батареи до минимума — экономили. Теперь вот отогреваемся в Египте. В отпуск мы обычно выезжали летом всей семьей на пару недель на Тенерифе — к океану. В этом году смогли позволить себе 10 дней Египта в не сезон вдвоем с дочерью. Муж остался дома. Экономим.

Обычно в Рождество весь городок светится от иллюминации. В этом году уличных украшений минимум — экономия. В университете, где учится дочь, вот уже год как в туалетах отключили горячую воду, студенты моют руки холодной.
По словам Елены, в Германии экономят все. Например, обычно в Рождество весь городок светится от иллюминации. В этом году уличных украшений минимум — экономия. В университете, где учится дочь, вот уже год как в туалетах отключили горячую воду, студенты моют руки холодной. Как считают немцы, ситуация на Украине ударила по кошельку простых граждан Германии. В стабильной и сытой стране вместе с растущими ценами на товары и услуги растет недовольство населения. Транспортники, например, уже выходят на забастовки.

Забастовка в аэропорту Дюссельдорфа в апреле 2023 года.
Забастовка в аэропорту Дюссельдорфа в апреле 2023 года. Фото: www.globallookpress.com/ Malte Ossowski/SVEN SIMON

— Представляете, мы купили билеты на самолет, а за неделю до вылета все транспортные компании остановили свою работу. Мы были в шоке, боялись, что отпуск наш накроется, — рассказывает Елена.

Возвращение в Россию не исключаем

— Нестабильность, неопределенность — это для немцев страшно, — продолжает Елена. — Ладно, я — русская, ко всему привычная, у меня еще с 90-х есть опыт выживания. А немцы в этом отношении народ неподготовленный. Мой муж, например, хоть и держится, и продолжает надеяться на то, что жизнь стабилизируется и войдет в привычное русло, но уже не отмахивается от моих разговоров про переезд в Россию. Тем более наша дочь не исключает, что будет строить свою жизнь там.

20-летняя Юлия прекрасно говорит по-русски.

— Мама ж русская, с бабушкой постоянно созваниваемся и в России бываем, — улыбается девушка. — На минувший Новый год отправились с мамой в Нижний, летели через Москву. Какая ж она красивая по сравнению с унылыми городами Германии. Хочу там жить! И мой парень меня поддерживает.

Юля встречается с однокурсником. Намерения у пары самые серьезные.

— Но о полноценной семье с детьми мы не хотим думать, — делится своими планами девушка. — Я так и сказала Фабиану, что рожать в этой стране не буду. Только в России. Я воспитывалась в традиционной семье и хочу, чтобы мои будущие дети получили такое же воспитание. В Германии же сейчас молодым родителям внушают, что их ребенок подрастет и сам определиться, кем ему быть — мальчиком или девочкой. Дикость какая-то. И все эти радужные флаги по всей стране меня просто убивают.

«Свекор сказал: дружить и сотрудничать»

— Русофобия? Я не могу сказать, что она есть или сильно ощущается. Ну сменили этикетки на товарах. Например, были «Русские пельмени» или «Русские ягоды» - теперь просто «Пельмени» и «Ягоды». Смешно. Лично я никогда не скрывала и не собираюсь скрывать, что я русская, — говорит Елена. — Правда, отношения с сестрой моего мужа-немца всегда были натянутыми. Ну, невзлюбила она меня 20 лет назад, что поделать? И наконец-то Линда нашла повод прекратить отношения с нашей семьей. Но надо отдать должное моему мужу, который сказал, что я и дочь для него важнее, чем сестра и все другие родственники или друзья, которые могут отвернуться от нас. К счастью, этого не произошло. Зато за последний год у меня стали удивительно теплыми отношения со свекром. Он очень часто бывает у нас и постоянно приглашает в гости к себе. Его отец — участник Второй мировой. Так вот свекор сразу сказал, с такой державой как Россия, которая освободила Европу от фашистов, нужно только дружить и сотрудничать.

О своих новых знакомых я вспомнила вновь, когда во время обеда подошла к «шведскому столу». Мать и дочь, наверное, голодные, мелькнуло в голове, и я побежала на пляж. Елена с Юлей дремали на шезлонгах. Предложила принести им что-то съедобное.

— Вот видишь, — мать толкнула свою дочку в бок, — так могут только русские.

И уже обращаясь ко мне, смахнув предательскую слезу, сказала:

— За 10 дней перезнакомились здесь со всеми отдыхающими из Франции, Италии, Германии. Но только из России нам предложили помощь...

Оцените материал
Оставить комментарий (0)