Примерное время чтения: меньше минуты
322

В нижегородском метро появились указатели с опечатками

Эльфия Гарипова / АиФ-Нижний Новгород
Нижний Новгород, 20 августа - АиФ-НН.

В Нижнем Новгороде в метро появились новые указательные таблички с опечатками и ошибками, об этом очевидцы сообщили в группе «Типичный Нижний Новгород» в одной из социальных сетей.

На новых табличках внимательные нижегородцы заметили лишние пробелы в словах, пропуски апострофов в английских названиях станций метро.

Станция «Кировская» в переводе стала «Айкировской» (Ikirovskaya), а вместо поездов (to the trains ) пассажирам предложили пройти к дождям  (to the t rains).

 

Подобный казус произошел ранее, нижегородцы заметили опечатку на скамейке, которую установили на улице Большой Покровской. Тогда указали, что Дом-притча Покровской церкви строился более тысячи лет с 877 по 1878, пропустив единицу в дате.

Оцените материал
Оставить комментарий (0)

Также вам может быть интересно