Примерное время чтения: 3 минуты
10

Белградские учёные посетили НГЛУ им. Н.А. Добролюбова

Нижний Новгoрод, 17 ноября - АиФ-НН.

17 ноября 2026 года в Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова приехали эксперты, учёные и представители Белградского университета. Об этом сообщает пресс-служба НГЛУ. Организатором встречи выступила Наталия Макшанцева — доктор педагогических наук, профессор кафедры преподавания русского языка как родного и иностранного, советник ректора НГЛУ по продвижению русского языка за рубежом.

Гости, среди которых был протопресвитер, ординарный профессор Православного богословского факультета Зоран Ранкович, доктор исторических наук, профессор философского факультета Милош Кович и доктор философских наук, профессор Часлав Копривица, общались с нижегородскими студентами и преподавателями. Темами их обсуждения стали современные цифровые технологии, международная мобильность научного сообщества, а также взаимодействие и университетские связи между странами. Студенты активно задавали вопросы сербским коллегам о жизни в Сербии, об особенностях их образовательного процесса.

Ректор НГЛУ Никита Авралев рассказал, что визиты представителей зарубежных университетов помогают создавать пространство для обмена знаниями и идеями. Они знакомят студентов с различными подходами к преподаванию и научной работе, а преподавателям дают возможность находить новые направления для сотрудничества. «Подобные события поддерживают интерес к межкультурному взаимодействию и помогают формировать пространство, в котором знания становятся основой взаимопонимания», — уверяет он.

Белградские представители отметили, что наиболее актуальными темами, затронутыми на встрече, для них стали сохранение и осмысление культурной идентичности, а также развитие международного обмена знаниями. Протопресвитер Зоран Ранкович утверждает, что подобные встречи укрепляют связи между университетами и создают условия для дальнейшего сотрудничества в образовательной и исследовательской сферах. Они показывают, что гуманитарный диалог способен объединять представителей разных стран вокруг общих важных вопросов. Профессор выделил следующие: передача знаний, понимание культурных различий и сохранение содержательной связи между языком, историей и общественной жизнью. «Это настоящий мост, созданный ради ярких научных открытий», — подчёркивает сербский коллега.

«Цифровые инструменты сегодня меняют привычные форматы обучения: помогают организовывать доступ к материалам, поддерживать связь между преподавателями и учащимися, развивать дистанционные и смешанные форматы занятий», — отметила проректор по молодежной политике и международному сотрудничеству Анна Горохова.

На встрече также поднимали вопрос международного обмена знаниями и сотрудничества между университетами. Декан Высшей школы перевода НГЛУ Марина Лебедева подчёркивает, что такие встречи наиболее важны для студентов лингвистического университета. Изучение языка невозможно полностью отделить от знакомства с историей, общественной жизнью и интеллектуальной традицией страны.

В НГЛУ в рамках мероприятия проходил круглый стол «Культурный код русского мира». Он организован лингвистическим университетом совместно с Нижегородской митрополией, а также в XIX Международной молодёжной научно-практической конференции «Перевод как фактор развития науки и техники в современном мире».

«Научные конференции дают исследователям возможность обсуждать различные вопросы, представлять собственные работы и знакомиться с опытом коллег», — считает куратор конференции, заведующий кафедрой романо-германских языков, перевода, зарубежной литературы и межкультурной коммуникации Елена Сакулина. Она также уверяет, что международное участие делает такой обмен особенно ценным, так как специалисты могут сопоставить подходы к переводу, обсудить трудности передачи терминов и рассмотреть, как языки помогают распространять знания за пределами национальных границ.

Ранее мы писали об эстафете, проходившей в НГЛУ. Её участниками стали более 600 студентов из разных стран мира.

Оцените материал
Оставить комментарий (0)
Подписывайтесь на АиФ в  max MAX
Также вам может быть интересно