В нижегородском музее «Домик Каширина» ко Дню Республики Башкортостан выставили редкое издание повести Максима Горького «Детство» на башкирском языке под названием «Бала сак». Об этом сообщили ГТРК «Нижний Новгород». Экспонат представили в рамках проекта «Выставка одного предмета», приуроченного к Году единства народов России.
Перевод повести выполнила народная писательница Башкортостана Зайнаб Биишева, для которой ранняя потеря родителей и непростая биография Горького стали личной точкой соприкосновения с творчеством классика. Ранее в сентябре гости музея уже могли увидеть «Детство» на чеченском языке — повесть «Бералла».
Всего в фондах государственного музея Горького хранится более 100 вариантов переводов этого произведения на языки мира, 22 из которых — на языках народов России. Заведующая филиалом Наталья Крашенинникова отметила, что масштабная выставка всей коллекции откроется 4 ноября, в День народного единства, а вход для посетителей сделают бесплатным.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
Музей «Сталин-центр» откроют в 2028 году в Нижегородской области 
Программу празднования Нового года прорабатывают в Нижнем Новгороде 
Глеб Никитин побывал в обновленном Доме культуры в селе Ачка 
Глеб Никитин посетил выставку НХМ, посвящённую 250‑летию Александра Ступина